Woods

Bate tus alas y dirígite al cielo con una sonrisa

abiertas ellas, ahora logras alcanzar la felicidad.

Iluminado tu cuerpo, ahora puedes brillar y ser

un poco más popular.

Quieres ir demasiado rápido para el gusto de París,

y ello te puede costar la vida, y tus alas.

Bate con la batidora el bate que golpea tu cabeza;

¡Deja de soñar, pequeña! Es hora de agitar tu pelo

al ritmo más cándido que puedas deletrear.

Quieres volar y no sueñas; quieres amar y no pisas tierra,

yo creo que llegarás a lo más alto, no es el cielo

lo que te espera con los brazos abiertos;

soy yo, sintiendo tus ojos cerrados mientras me clavas

el puñal serigrafiado.

Un zumbido grave se cuela por el entrecejo de tu piel…